Почему не создаются автоматические субтитры

Если качество аудиодорожки низкое, автоматическое распознавание речи может быть затруднено. В таких случаях, YouTube может временно отключить возможность появления автоматических субтитров на видео до тех пор, пока качество звука не улучшится.

Почему нет автоматических субтитров?

Сервис решил прекратить поддержку функции, поскольку пользователи редко ей пользовались, говорится в блоге компании. Кроме того, в последнее время в субтитрах, созданных зрителями, стало больше оскорблений и спама. Авторы видео всё ещё могут добавлять субтитры вручную или использовать автоматические.

Как подключить автоматические субтитры?

Как использовать автоматические субтитры в Chrome

1. Откройте Chrome. на компьютере.
2. В правом верхнем углу окна нажмите на значок с тремя точками Настройки.
3. В нижней части страницы настроек выберите Спец. возможности.
4. Включите параметр Автоматические субтитры.

Как включить автоматические субтитры на видео?

Чтобы включить автоматические субтитры для предстоящей трансляции, выполните следующие действия:

1. Откройте YouTube.
2. В правом верхнем углу страницы нажмите на значок Создать Начать трансляцию.
3. В меню слева выберите Трансляции .
4. Включите Субтитры в настройках трансляции.
5. Выберите вариант "Автоматические субтитры".

В каком приложении сделать автоматические субтитры?

Ниже представлены 5 лучших приложений для автоматического создания субтитров к вашим видео на устройствах Android.

• AutoCap. Это приложение на базе Android позволяет автоматически добавлять подписи к видео с помощью технологии распознавания голоса. …
• Kaptioned. …
• Voicella. …
• Auto Subtitle. …
• Subera.

В каком приложении можно сделать субтитры к видео?

Выделим 8 наиболее функциональных решений для ОС Android.

1. FilmoraGo. У приложения много функций, в том числе и добавление субтитров. …
2. Film Maker Pro. Редактор похож на FilmoraGo, хоть и уступает ему в популярности. …
3. Voicella. …
4. Odyssey Apps Ltd. …
5. AutoCap. …
6. Kaptioned. …
7. Auto Subtitle. …
8. Subera.

Что делать если нет субтитров на ютубе?

Как включить русские субтитры на YouTube

1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
2. Выберите пункт «Субтитры».
3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
4. Выберете в списке русский язык (или любой другой).
5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Где настроить субтитры?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как включить автоматические субтитры на телефоне?

Вот как включить эту функцию:

1. Откройте приложение "Настройки" на телефоне.
2. Нажмите Специальные возможности Автоматические субтитры.
3. Включите функцию Отвечать письменно во время звонка.

Как сделать автоматические субтитры к видео на айфоне?

Настройка субтитров и скрытых субтитров в поддерживаемых приложениях для просмотра видео

1. Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры».
2. Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как включить субтитры на телефоне?

Как включить или отключить показ субтитров по умолчанию

1. Коснитесь фото профиля .
2. Выберите Настройки .
3. Нажмите "Субтитры".
4. Установите переключатель Показывать субтитры в нужное положение.

Почему не работают автоматические субтитры в ютубе?

Почему же субтитры недоступны в YouTube? Одной из причин может быть то, что авторы видео не добавили субтитры к своему видео контенту. В таких случаях, пользователи могут попросить автора добавить субтитры или предложить свою помощь в их создании.

Как включить автоматический перевод субтитров на ютубе?

Как включить русские субтитры на YouTube

1. Нажмите значок «Настройки» в правом нижнем углу проигрывателя.
2. Выберите пункт «Субтитры».
3. В открывшемся окне нажмите «Перевести».
4. Выберете в списке русский язык (или любой другой).
5. Продолжите просмотр видео. Теперь под изображением вы увидите перевод.

Как включить субтитры по умолчанию?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как включить встроенные субтитры?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как настроить субтитры на телефоне?

Как включить субтитры

1. Откройте приложение "Настройки" .
2. Нажмите Спец. возможности Настройки субтитров.
3. Выберите Показ субтитров.

Почему не работают субтитры на айфоне?

Перейдите в меню «Настройки» и выберите пункт «Универсальный доступ». В разделе «Слух» выберите «Субтитры». Выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH», чтобы включить эти функции. Если необходимо настроить стандартные и скрытые субтитры, выберите «Стиль», а затем — нужный вариант.

Какая программа делает субтитры?

Выбор редакции

Программа	Цена	Кому подойдет
VirtualDub	Бесплатно	Новичкам, любителям
AegiSub	Бесплатно	Любителям, профессионалам
Subtitle Workshop	Бесплатно	Новичкам
VisualSubSync	Бесплатно	Профессионалам

Почему не работает перевод субтитров на ютубе?

Проблема, скорее всего на клиентской стороне. Попробуйте воспроизвести субтитры с другого устройства и другого браузера. Если на таком варианте работает, попробуйте обновить ваш основной браузер. Если нет, сообщите сюда.

Как перевести видео на ютубе если нет субтитров?

Через субтитры YouTube

1. нажать на 3 точки справа от кнопки «Поделиться». Появится меню с пунктом «Показать текст видео»;
2. выбрав его, вы увидите справа от экрана плеера текст с таймкодами;
3. скопируйте текст;
4. затем откройте документ в текстовом редакторе и загрузите его в Google Translate, чтобы сделать перевод.

Почему не работает автоматический перевод в ютубе?

Проверьте настройки перевода субтитров в YouTube

Язык субтитров: Убедитесь, что язык субтитров настроен правильно. Откройте видео, в котором не работает перевод субтитров, и нажмите на значок «Настройки субтитров» (иконка шестеренки) под видеоплеером. Затем выберите нужный язык субтитров.

Как создать видео с субтитрами?

1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com.
2. Выберите нужное видео.
3. Нажмите на значок с тремя точками Управлять титрами.
4. Выберите дорожку с субтитрами.
5. Нажмите "Изменить".
6. Вы можете изменить название и язык дорожки, а также включить или отключить ее для видео.
7. Нажмите "Сохранить".

Как сделать автоматические субтитры на айфоне?

Как включить или отключить показ субтитров по умолчанию

1. Откройте приложение "Настройки" на устройстве iPhone или iPad.
2. Выберите Универсальный доступ.
3. В разделе "Слух" нажмите на строку Субтитры и скрытые субтитры.
4. Установите переключатель Скрытые субтитры + SDH в нужное положение.

Сколько стоит сделать субтитры?

Цены

Услуга	Стоимость, руб./мин.
Перевод субтитров на русский	от 300
Перевод субтитров на английский и др. иностранные языки	от 350
Монтаж субтитров	от 80

Что делать если не работают субтитры в ютубе?

Как включить или отключить субтитры для всех видео

1. Нажмите на фото профиля .
2. Перейдите в раздел Настройки .
3. В меню слева выберите Воспроизведение.
4. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры.
5. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны.

Почему не работают субтитры в ютубе?

Первая причина, почему русские субтитры могут не работать на YouTube, связана с тем, что авторы видео не добавили субтитры на русском языке. Некоторые авторы могут ограничиться только английскими субтитрами, предполагая, что их контент будет интересен только англоязычной аудитории.